domingo, 1 de septiembre de 2013

Viviendo como en tiempos de Cristo - Beta Giorgios (Lalibela, región de Amhar) - Etiopia

Living like in Christ times
Beta Giorgios (Lalibela, Amhar region) - Ethiopia


© Marcello Scotti - All rights reserved
marcello.scotti@gmail.com 
http://www.facebook.com/marcelo.scotti 
https://www.youtube.com/user/markopoloBCN  

martes, 20 de agosto de 2013

Niña nómade berber - Marruecos

Berber nomad child girl - Morocco



© Marcello Scotti - All rights reserved
marcello.scotti@gmail.com
http://www.facebook.com/marcelo.scotti

https://www.youtube.com/user/markopoloBCN 

lunes, 19 de agosto de 2013

Nacer en un campamento de refugiados

Being born in a refugee camp





© Marcello Scotti - All rights reserved
marcello.scotti@gmail.com
http://www.facebook.com/marcelo.scotti

https://www.youtube.com/user/markopoloBCN

sábado, 17 de agosto de 2013

No tuve las respuestas a las preguntas de su mirada - Campamento de Refugiados de Ban Mai Nai Soi - Tailandia

I didn´t have the answers to the questions in her eyes - Ban Mai Nai Sot Refugee Camp - Thailand
 


Niña Kharen (refugiada birmana)
Campamento de Refugiados de Ban Mai Nai Soi - Tailandia


Kharen girl (burmese refugee)
Ban Mai Nai Sot Refugee Camp - Thailand


© Marcello Scotti - All rights reserved
marcello.scotti@gmail.com
http://www.facebook.com/marcelo.scotti 

Desconcierto - Campamentos de refugiados saharauis - Tinduf, Argelia

 Uncertainty - Saharawi refugee camps - Tinduf, Algeria
 


Niña saharaui de un grupo de niños y niñas ingresando a la Fiesta de la Cultura en el campamento de refugiados saharauis de Ausserd, en Tinduf, Argelia.

Con el entusiasmo la pobrecilla se había adelantado al grupo de niñas con el que venía y se dió cuenta que estaba entre los niños :)

 
Marcello Scotti - All rights reserved
marcello.scotti@gmail.com
http://www.facebook.com/marcelo.scotti 

Cuando el desierto del Sáhara es a la vez hogar, patio de recreo escolar, y lo que deba ser - Alegres niños saharauis en su "patio de recreo" - Campamento de refugiados saharauis en Tinduf, Argelia

When the Sahara desert is home, school yard and whatever it takes - Happy saharawi children in Bojdur saharawi refugee camp - Tinduf, Algeria


© Marcello Scotti - All rights reserved
marcello.scotti@gmail.com
http://www.facebook.com/marcelo.scotti

Consejo y guía. La invalorable voz de la experiencia. India

Advice and guidance. The invaluable voice of experience.
India



Consejo y guía. La invalorable voz de la experiencia.

Pocas cosas tan valiosas como un buen consejo de alguien que nos ame, desinteresado, sin especulaciones, y solo por un intenso deseo de ayudarnos a salir adelante, a no darnos la cabeza contra aquellas mismas paredes con las que quien nos aconseja ya ha topado; tal vez por no haber tenido la suerte que tiene quien ahora recibe consejo.

Pese a todo, los seres humanos tenemos esa extraña capacidad de creer que todo lo sabemos, y que no necesitamos que alguien nos recomiende qué hacer y cómo hacer las cosas. Tendrá que ver con la inseguridad personal que hace que hagamos como que (simulemos) estamos "más allá de todo y de regreso de todos los caminos"?

Afortunados aquellos que en su vida (y sobre todo en los años de la confusa adolescencia) reciben un buen consejo, una palabra de apoyo y guía, y saben escuchar.

© Marcello Scotti - All rights reserved
marcello.scotti@gmail.com
http://www.facebook.com/marcelo.scotti 

Observándoos - We are watching you

Observándoos (click aquí para acceder al post en Faceboook y sus comentarios - se abrirá nueva página)
“Os estamos observando, y no nos gusta nada lo que hacéis ni cómo lo hacéis; ni tampoco nos agrada cómo os llenáis la boca de palabras sobre nosotros, los niños y niñas que heredaremos este desastre.
Decís que somos lo más importante que tenéis, y destrozáis el planeta para regalarnos porquerías y vernos sonreír para vuestro solaz y alegría.
Decís que somos lo más preciado de vuestras vidas, y nos dais los peores ejemplos posibles; envidia, desinterés, falta de solidaridad, agresividad, egoísmo ...

Ahorráis para pagar nuestros estudios, diciendo que pensáis en nuestro futuro, pero hundís el planeta en el que viviremos. Os convencéis de que nuestra educación debe ser una buena escuela y universidad; pero nos enseñáis a pisarnos unos a otros para progresar; pero claro, siempre con buenas maneras y una sonrisa en el rostro. Que lo primero es lo primero ... las buenas formas.

A ver si de una buena vez os miráis al espejo y reflexionáis. Poco es lo que estáis haciendo por nosotros. Lo que hacéis, es simplemente para vivir mejor y más cómodos sin siquiera daros cuenta que nosotros pagaremos vuestras facturas.

Dejad de utilizarnos para sentiros corderitos solidarios.

Abrid los ojos de una buena vez, que nada bueno nos dejaréis al ritmo que vamos.

Volved a luchar por vuestros ideales, que eso sí que nos dará una buena educación. Enseñadnos a creer en nuestros sueños y en lo correcto, enseñadnos a ser buenas personas, que eso es lo que necesitamos para ser adultos de bien. Dadnos buenos ejemplos, no buenas palabras. Que de buenas palabras, nos estáis dejando esto hecho un asquete, en muchos sentidos.
No necesitamos ser niños consentidos; eso no lo hacéis pensando en nosotros, sino por pereza, o -en el mejor de los casos- para reemplazar aquello que no nos dáis, aquello que REALMENTE cuenta.
Ayudadnos a crecer; pero a Crecer con mayúsculas. Ayudadnos a entender, no a justificar por qué todo funciona cada vez peor. Necesitamos ser mejores que vosotros, no igual, o peor!

Pensad en nosotros, no en vosotros mismos y vuestra comodidad."


© Marcello Scotti - All rights reserved
marcello.scotti@gmail.com
http://www.facebook.com/marcelo.scotti
 


Enlace directo al post en Facebook y sus comentarios:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151460886511850&set=pb.682271849.-2207520000.1385896468.&type=3&theater

lunes, 25 de marzo de 2013

Perdidos en el tiempo - Aldea de refugiados Karen en el norte de Tailandia (frontera con Birmania)

Lost in time
Karen refugees´village in the north of Thailand, border with Burma (Myanmar)





© Marcello Scotti - All rights reserved
marcello.scotti@gmail.com
http://www.facebook.com/marcelo.scotti

sábado, 9 de marzo de 2013

Vidas duras en el Lago Siem Reap - Camboya

Hard life at Siem Reap Lake
Cambodya





© Marcello Scotti - All rights reserved
marcello.scotti@gmail.com
http://www.facebook.com/marcelo.scotti

jueves, 10 de enero de 2013

Refugiado birmano juntando y reciclando basura dentro del vertedero de Mae Sot, Tailandia

Burmese refugee collecting and recycling garbage inside the Mae Sot dumpsite, Thailand
 


Kung (como dijo llamarse) tenía dos hijos para alimentar y viviendo con él dentro del vertedero (en este momento corrían entre la basura y los cerdos que estaba detrás de mí). Evidentemente las infecciones de todo tipo, son inevitables. Trabajando de sol a sol y juntando mucho plástico, pueden hacer 30 euros al mes. Teniendo en cuenta los costes de la comida para personas en estas condiciones de vida, apenas si les alzcanza para comprar lo básico y para pocos días. El resto de su alimento deberán rescatarlo de la basura al descargar los caminoes, ya que hay muchos de ellos intentando coger algo de comer.
Un niño cerca de nosotros cogió una manzana a medio comer y por su expresión, fué la alegría más grande de su vida.


© Marcello Scotti - All rights reserved
marcello.scotti@gmail.com
http://www.facebook.com/marcelo.scotti 

miércoles, 9 de enero de 2013

Sin patria, no hay libertad posible - Campo de Refugiados de Ausserd (Tindouf - Argelia)

There´s no freedom when you have no homeland
Saharaui Refugee Camps (Ausserd Camp at Tindouf - Algeria)




© Marcello Scotti - All rights reserved
marcello.scotti@gmail.com
http://www.facebook.com/marcelo.scotti